Näyttökuva 2017-08-06 kello 23.34.15

Usva in English

Four issues translated Finnish short stories here: Usva International 2006 First issue of Finnish sf/f: stories from Juha-Pekka Koskinen, Sari Peltoniemi, Natalia Laurila, Jenny Kangasvuo, J. K. Miettinen, Irma Hirsjärvi, Hannu Rajaniemi, Petri Salin. The translations are by kind courtesy of Liisa Rantalaiho and Petri Salin. http://www.usvazine.net/usvainternational2006.pdf Usva International 2007 This issue includes short stories from award-winning Finnish authors: Pasi Ilmari Jääskeläinen, Juha-Pekka Koskinen, Anne…

Usva etsii scifinovelleja

Usva hakee uusia novelleja julkaistavaksi. Teemana on tällä kertaa ”scifiä kuin scifiä”. Yllätä meidät nohevalla avaruusseikkailulla, aivot nyrjäyttävällä tiedetarinalla tai toisen todellisuuden kuvauksella. Esikarsinnan tekee Usvan päätoimittaja Anne Leinonen, ja novellivalinnat kirjailija Saara Henriksson. Lähetä novellisi 28.2.2017 mennessä rtf,doc tai pdf -muodossa osoitteeseen toimitus@usvazine.net  

Usva 1/2016

Lataa verkkolehti ilmaiseksi pdf-muodossa tästä. (2,1 Mt) Usvan numero1/2016 esittelee lyhyttä novellistiikkaa, joka saa voimansa arjesta ja todellisuuden nyrjäyttämisestä. Inkeri Kontron Valkeita kuulaita käsittelee luopumista ja vapautumista vanhan miehen näkökulmasta. Elina Hellstenin Taputtajien maailmassa mennyt aika ja nykyisyys syleilevät toisiaan. Jokaisesta teosta on maksettava hinta, ja ajan nopeuttamisella on sivuvaikutuksensa. Maija Haaviston tieteisrunossa Lankamaailma kaivataan…

Usvazine 2/15

Kansanperinne-Usva 2/15 on ilmestynyt

Usva 2/2015:n teemana on kansanperinne. Kalevalan juhlavuoden kunniaksi lehteen on koottu suomalaista mutta myös muita myyttejä ja uskomuksia hyödyntäviä novelleja. Lataa novellit pdf-muodossa täältä. Artikkelin lopussa html5-linkit. Mervi Heikkilän Verikuu tuo perinteiset tavat ja kauhusäväykset nykyaikaan, metsästyskulttuurin keskelle. Nuorukainen pääsee metsästämään, mutta miksi retkeen liittyy erityinen kieltö? Kauhua mustan surman aikaan esitellään Rimma Erkon novellissa…

Usva International 2015

Usva International 2015 is introducing eight Finnish authors: Magdalena Hai, Saara Henriksson, Jussi Katajala, Maija Haavisto, Janos, Honkonen, J.S. Meresmaa, Shimo Suntila and Anne Leinonen. These short stories dwell deep into myths of water creatures and steampunk. Download pdf here. (html5-version coming later) Content: Magdalena Hai: The Brass Bride Saara Henriksson: Seafoam translation by author…